羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。
轉載請注明星譯社及譯者。
☆☆☆前言——譯者：幻覺
被喜歡你的人和動物環繞
你的錯覺
在你學會說話之前，你的一些錯覺就滲入了。還有一些來得晚些，在你忙著搞清楚如何成為你自己的時候。最終，你甚至做出清醒有意識的選擇，選擇接受某些錯覺，因為它給你舒適和安慰。
無需為此感到羞愧，這是身而為人的一種天性。
現在給你好消息：你擁有力量去擺脫至少一些錯覺，還不必損害你的基礎。
為了開始這個過程，今后六個月，每個周日中午都做出如下的動機宣言：“我在召喚我可用的全部力量，包括有意識的以及無意識的，來消散我的錯覺”。
愛上變化？
無論你是一神論還是多元女神論的忠實粉絲，毋庸置疑，你注意到了神性氣質中根深蒂固的一個怪癖：極端熱愛變化。造物主真的喜歡讓一切持續向前發展。
我年輕時對這種無法挽救的傾向心懷怨恨，但因為抗拒變化反復受到報應之后，我意識到最好還是習慣于變化。近些年，我訓練自己積極配合原始的流動的變化，已經獲取長足進步。
作為獎勵，哈哈女神（為至高神秘的命名中，目前我最喜歡的一個名字）已經給了我加持，帶來無休止的一系列機會，證明我多么擅長這門功課。她繼續給我的人生丟來變化，鼓勵我盡量召集技能和尊嚴用于調整，去適應變化。
你呢？
白羊座——譯者：劉小貓
有時候，我給你的建議，如果你執行的話，可能會擾亂你的日常，讓你的盟友感到不安。但在短時間內嘗試新方法后，你可能會退縮并恢復到舊的習慣。這是可以理解的！改變你的生活可能并不容易。這里有一個例子：如果我鼓勵你取消你的約會，到野外去和鳥兒討論你的夢想呢？如果在你的冒險過程中，你被令人振奮的對自由的向往所淹沒了呢？然后你決定把別人希望你擁有的欲望剝離出來，轉而恢復和推動你希望你自己擁有的欲望？你是否會真正貫徹勇敢的實際行動，改變你與你最深層渴望的東西的關系？
金牛座——譯者：劉小貓
你已經盡力解決和清除陳舊、混亂的業力——其中一些是過去的時代和舊有的方式留下的。未來可能會有一個時間，你會有更多的清洗工作要做，但你現在已經贏下了權利，從你的過去和你的現狀中獲得自由，就像你曾經做到的一樣。愚人節快樂！我騙你的。事實上，你仍然需要花更多時間來解決和清除陳舊、混亂的業力。但你幾乎已經快要完成了！
雙子座——譯者：劉小貓
商人Robert Bigelow希望最后可以開始在太空上出租豪華房間。每晚花170萬美元，旅行者將享受他在地球表面200英里以上的軌道酒店所提供的住宿。你有興趣嗎？我打賭會有更多雙子座的人報名參加這次太空旅行，而不是其他任何星座。你們很可能是對以每小時17,000英里的速度航行，每24小時目睹16次日落和日出的前景最為興奮的旅行者。愚人節快樂！事實上，你們雙子座很有能力在地球表面就獲得你們所渴望和需要的極端多樣性。而在未來幾周，你會比平時更熟練地做到這一點。
巨蟹座——譯者：幻覺
今后幾周非常有利于你成為自有封地的霸主，或奪取新領域的控制權，宣布自己是那里的酋長，或推翻當地的等級體系，讓自己成為你那兒一切民眾的至高無上的君主。愚人節快樂！我比喻得夸張了一點——但也只是一點。我確實認為現在是對你非常有利的一段時間，可以增強你的勢力、提高你的影響力、表現你的領導力。當然，你要盡可能善良，但也要振奮人心地強大和熱烈。
獅子座——譯者：幻覺
查爾斯·西米克在他的詩《某些》中寫道：“我的夜思拄著拐杖來了，研究過天空之后回來，它們對天空的想法還是一樣，仍然是浩瀚且無法理解”。根據我的占星分析，你們獅子座今后幾周有很多類似的經歷，連希望或嘗試擴大視野也沒用。愚人節快樂！我騙你的，真相是，你不會有西米克這樣的經歷，正相反，當你的夜思研究過天空回來后，它將充滿生機勃勃且帶來靈感的能量。（那到底什么是“夜思”呢？它是你在黑暗中發現的明亮領悟。）
處女座——譯者：幻覺
如果說有時候你在城里閑逛會撿到地上的金磚，很快就是這樣的時候。同樣，如果你命中注定能中一千萬彩票或繼承博茨瓦納的鉆石礦，這命運也馬上來了。愚人節快樂！我有點夸張了，其實是，我猜你現在格外有可能吸引新的資源和獲益，但不是撿金磚、贏彩票、繼承鉆石礦這種。
天秤座——譯者：幻覺
你有你的靈感女神嗎，天秤座？在我看來，每個人都需要也值得擁有至少一位靈感女神，即便不是藝術創作者。靈感女神可以是一種精神或一位英雄或一位盟友，無論我們做什么工作或玩什么，她可以帶給我們啟發。靈感女神可以召喚我們關注之前無視的重要真相，指給我們充滿精彩的未來可能性的方向。根據我的占星分析，你現在需要一次靈感女神升級了，如果你沒有靈感女神，就得到一位——或更多位。如果你已經與靈感女神建立關系，要求她給你更多，培養她，將她帶到下個階段。
天蝎座——譯者：幻覺
親愛的珍貴的員工們：我們的記錄顯示，過去一百年里你還沒用任何帶薪假期。你可能知道，員工每年都有三周的帶薪假期，或以更多報酬將假期折現。每多服務五年，休假時間就多一周，所以請你盡快抽出九千四百天休假，或通知我們辦公室，那么你的下份工資將發給你八百二十七萬七千四百三十二刀，包括過去一千二百個月的報酬和利息。愚人節快樂！我剛才說的一切都夸張了，但里面有一定的真實成分，今后幾周應該有一兩個關于工作的大驚喜。
射手座——譯者：幻覺
射手座詩人和藝術家威廉·布萊克（1757-1827）是個勤奮的預言家，他擁有奢侈的想象力，他的同齡人認為他是個怪胎，但今天我們認為他是個天才。我邀請你在今后幾周享受你的布萊克式階段，這段時間完美適合你活躍地探索你的怪癖傾向和創作潛能。喜迎令你獨特的一切時，要大膽甚至厚顏無恥。但等會兒！雖然我前面說的一切都是真的，我必須加上一個限制性條件：尊重你最深刻、最真實的真理和渴望也無需成為怪胎。
摩羯座——譯者：阿蘇肯
我的一些朋友是反對整容手術的。我提醒他們說，歷史上許多文明中都存在過身體改造。例如說，在部分非洲和婆羅洲地區，人們會拉長他們的耳朵。一些巴厘人會把他們的牙齒銼平。泰國凱恩的土著女性會用銅項圈撐長她們的脖子。好吧，摩羯座，這是我在用我的方式讓你知道接下來的這幾周會是改變你身體的有利時機。愚人節玩笑啦！我可沒有資格建議你要不要、該如何去塑身。相反地，我的任務是鼓勵你去深化與改善你的思想理解、對待你身體的方式。而現在就是這么做的絕好時機。
水瓶座——譯者：劉小貓
我邀請你做一個巨大的改變。我相信，如果你希望將自己置于與當前宇宙節奏最大程度的一致，這一點至關重要。這是我的想法： 開始用 "天才 "這個名字來稱呼你自己。你甚至可以用它來代替你這些年來一直在使用的名字。告訴所有人，從現在開始，他們應該稱呼你為 "天才"。愚人節快樂！我并不真的認為你應該改成 "天才"。但我確實相信你在未來幾周會變得特別聰明，特別有智慧，所以稱自己為 "天才 "也不是完全離譜的。
雙魚座——譯者：劉小貓
你的身體由30萬億個人類細胞和39萬億個微生物細胞組成，包括生活在你體內的細菌。而根據我的占星預測，這69萬億個生命體正與世界上所有的金錢一起甜蜜和諧地振動著。令人驚訝的是！由于這種非凡的一致，你現在有可能更快致富。你的周圍有著良好的q金錢運勢正在涌動。輝煌的金融直覺可能會在你身上涌現。金錢之神比平時更容易接收到你的祈禱。愚人節快樂！我有點夸張了。但我確實相信你現在有額外的能力來提升你的現金流水平。
發布于：貴州